すぐ払いを利用して、確定した毎月の請求を分割払いに変更できますか？

できません。すぐ払いは、確定した毎月のご請求の一部を支払ったり、ご請求額を分割して支払ったりすることはできません。